グランエステートのＡＤです
ゴールデンウィークも最終日！
皆さんお家に帰ってきましたか？
私はずーっと仕事ですよ（笑）
いえ、お天気のおかげでいい物件写真がたくさん撮れた
ので大満足のＧＷでした。頑張って物件更新しております
ところで
このことわざご存じですか？
【情けは人の為ならず】
一度は聞いたことありますよね。
実はこのことわざ、文化庁の世論調査では約５０％の人が意味を間違えて使っているそうです。
斯く言う私も学生時代から国語は苦手でして・・・
実際このことわざを使った事すらないため、誤用さえ出来ていないのですが
まず誤用されている意味ですが、このように解釈されているようです。
「情けをかけることは、結局はその人のためにならない（のですべきではない）」
しかしこれは間違い。本来の意味はこちらです。
「情けは人のためではなく、いずれは巡って自分に返ってくるのであるから、誰にでも親切にしておいた方が良い」
（wikipediaより）
どうですか？？
正確に解釈できていましたか？これは
「人の為ならず」＝「人の為になる」＋「ず（否定）」→「人の為にならない」
と誤解されていることからだそうで、本来は
「人の為ならず」＝「他人の為なり」＋「ず（否定）」→「他人の為ではない（→自分の為だ）」
だそう。へぇ～
って、５０％の方は「そりゃそうでしょ！」なんでしょうけど（笑）
こういう素敵なことわざはしっかり理解しておきたいですね！
と、急にこんな事を書いたのは、
こちらの記事を読んだから（笑）
→親切の効用
一度読んでみてください。
恩送り、正の循環、素敵ですね！
以上、今日はのんびり店待機！ＡＤでした！
